Deutschsprachige Praxis
Psychotherapie auf Deutsch.
Für deutschsprachige Erwachsene und Paare in Großbritannien. Online im gesamten UK und persönlich in Wimbledon, London.
Warum auf Deutsch
Manche Dinge lassen sich in der Muttersprache besser ausdrücken.
Frühe Erinnerungen, familiäre Geschichten, tief sitzende Gefühle: sie sind oft in der Sprache verankert, in der sie entstanden sind. In einer zweiten Sprache können dieselben Worte korrekt klingen und trotzdem nicht treffen.
Therapie auf Deutsch schafft Raum für das, was auf Englisch nur halb gesagt wird. Wer im Ausland lebt, kennt das Gefühl: man funktioniert in der zweiten Sprache, aber das Eigentliche, das, was wirklich schmerzt oder sich sehnt, bleibt manchmal stumm.
Mein Hintergrund
Akkreditierte Psychotherapeutin mit zwölf Jahren Praxis.
Ich bin Veronika Kloucek, akkreditierte integrative Psychotherapeutin und Counsellor (UKCP & BACP Senior Accredited) mit über zwölf Jahren klinischer Erfahrung. Ich arbeite integrativ und relational, mit einer verhaltensorientierten Komponente, auf Deutsch und auf Englisch. Persönlich verbindet mich Wien mit meiner Herkunft und London mit meinem Leben und Arbeiten seit zwanzig Jahren.
Meine klinische Ausbildung absolvierte ich am Minster Centre in London und an der Middlesex Universität. Ich habe mehrere Jahre im NHS Mental Health Trust gearbeitet und bin heute als Gastdozentin und Prüferin am MA-Studiengang für Integrative Psychotherapie und Counselling der Universität Roehampton tätig.
UKCP · BACP Senior Accredited · BPC (DIT) · EAP · Wimbledon SW20
Für wen ich arbeite
Deutschsprachige Erwachsene und Paare in Großbritannien.
Expats und deutschsprachige Familien im UK. Menschen, die beruflich oder persönlich zwischen Ländern und Kulturen leben. Die zweite Generation, die zwischen der Sprache der Eltern und der des Landes navigiert, in dem sie aufgewachsen ist. Österreicher und Österreicherinnen in London, die nach einer Therapeutin suchen, mit der sie auch im heimatlichen Tonfall sprechen können, wenn ihnen das näher ist.
Themen
Worum es in der Arbeit oft geht.
Konkrete Themen, mit denen Klientinnen und Klienten zu mir kommen. Jeder Punkt ist ein Ausgangspunkt, keine Schublade.
Burnout und chronischer Stress
Wenn Erholung nicht mehr ausreicht, wenn die Erschöpfung tiefer sitzt als Müdigkeit, und wenn das, was früher getragen hat, nicht mehr trägt.
Beziehungen, Dating, Trennung, Affären
Für Einzelpersonen und Paare. Modernes Dating und neue Beziehungen, die stille Einsamkeit in einer langen Partnerschaft, Untreue, Trennung und Scheidung, sich wiederholende Beziehungsmuster.
Lebensübergänge
Beruflicher Wechsel, Elternschaft, leeres Nest, Midlife, Verlust, Ruhestand. Die Kapitel zwischen den Kapiteln, in denen das Alte nicht mehr passt und das Neue noch nicht angekommen ist.
Identität zwischen Sprachen und Kulturen
Heimweh, das nicht vergeht. Die stille Last des Nicht-ganz-Zugehörens. Bikulturelle Familien, gemischtsprachige Beziehungen, das Hin- und Hergerissensein zwischen zwei Heimaten oder dem Gefühl, in keiner ganz zu Hause zu sein.
Wie ich arbeite
Verhaltensänderung und tieferes Verstehen, miteinander.
Die meisten Menschen kommen mit einem Wunsch nach Veränderung: weniger Stress, klarere Entscheidungen, bessere Beziehungen. Das ist ein guter Ausgangspunkt.
Mein Ansatz ist integrativ. Wir arbeiten mit praktischen, verhaltensorientierten Werkzeugen, der Art, wie Sie kommunizieren, Grenzen setzen, das Nervensystem regulieren, und gleichzeitig versuchen wir zu verstehen, was den Mustern zugrunde liegt: Bindungserfahrungen, familiäre Geschichten, innere Regeln, die einmal hilfreich waren und heute nicht mehr passen. Verhaltensänderung und tieferes Verstehen unterstützen sich gegenseitig.
Online und in Wimbledon
Persönlich oder online.
Ich biete Sitzungen persönlich in meiner Praxis in Wimbledon, Südwest-London, sowie online im gesamten Vereinigten Königreich an. Für viele deutschsprachige Klientinnen und Klienten ist Online-Therapie besonders praktisch, weil sie Zugang zu Therapie in der Muttersprache ermöglicht, unabhängig vom Wohnort innerhalb des UK. Die Wirksamkeit ist im Wesentlichen vergleichbar mit der persönlichen Begegnung.
Erste Schritte
Ein erstes Gespräch, ohne Verpflichtung.
Ich biete ein kostenloses 15-minütiges Erstgespräch an, online oder telefonisch. Eine Möglichkeit für uns beide, in Ruhe zu sehen, ob meine Art zu arbeiten zu dem passt, was Sie suchen.